昨天干完了学校要求的英语暑假必读书目《Charlie and the Chocolate Factory》，算是把它的中文版，英文版和电影都看过一遍了。

书的内容不算很难，也没有太多生词，看的时候算挺顺的（与某些让人头昏脑胀阅读理解相比）。这本书讲述了一个叫查理的穷小孩意外拿到了来自威利旺卡先生（一个“创造天才”）的巧克力工厂参观邀请，成为了能参观工厂的五名幸运儿之一。在参观过程中，其他四名孩子由于自己的失误，一一被淘汰，只剩下查理一人。由于威利先生没有孩子和家庭（书中的版本），他就将整座巧克力工厂送给了查理。

从个人角度，我觉得电影拍得更好。经过改编的电影加入了一条亲情线。威利先生的爸爸是牙医，从小不许威利碰任何糖果或巧克力，这让威利很委屈。于是他起了叛逆的念头，离家出走，发展自己的事业。在查理赢得工厂后，威利只让查理一人搬入巧克力工厂居住，并理所当然地认为家庭是束缚梦想的根源。被查理感化后，威利去找了十几年未碰面的爸爸，看见他的牙医所里贴满了有关自己的报道，十分感动，最后两个人互相理解释怀。

突然发现一件事，如果看过一本书后，再去观看相关电影（如果有的话），可能会有出乎意料的效果（surprise）～

So，如果有喜欢的书的话，再去看看它的电影也是一个不错的选择。